‘শব্দটি কেটে দাও’—এর ইংরেজি-
‘শব্দটি কেটে দাও’—এর ইংরেজি-
মেয়েটি হাসতে হাসতে ঘরে ঢুকল।
মেয়েটি হাসতে হাসতে ঘরে ঢুকল।
Which one is the correct English translation of ‘এখন আমার হাত খালি’?
Which one is the correct English translation of ‘এখন আমার হাত খালি’?
মুখ সামলাইয়া কথা বল-
মুখ সামলাইয়া কথা বল-
Select the correct Bangla translation of ‘It is a long story’.
Select the correct Bangla translation of ‘It is a long story’.
Agrani Bank Limited Officer (CASH) -2017
‘সম্বভ হেল একটু বেড়িয়ে যেও ’ The best translation is_
Agrani Bank Limited Officer (CASH) -2017
‘সম্বভ হেল একটু বেড়িয়ে যেও ’ The best translation is_
Bangladesh Bank AD 2018
Translate into English; তাঁর কোনাে জোরালাে রাজনৈতিক আদর্শ নেই।
Bangladesh Bank AD 2018
Translate into English; তাঁর কোনাে জোরালাে রাজনৈতিক আদর্শ নেই।
Dhaka Bank Ltd. 2016 Trainee Officer
পর্যাপ্ত-
Dhaka Bank Ltd. 2016 Trainee Officer
পর্যাপ্ত-
The correct translation of “সাকিব সুন্দর গান গায়”
The correct translation of “সাকিব সুন্দর গান গায়”
যেতে পারি কিন্তু কেন যাবো?
যেতে পারি কিন্তু কেন যাবো?
Which one of the following is the correct translation into english? দুইটা বাজতে দশ মিনিট বাকি।
Which one of the following is the correct translation into english? দুইটা বাজতে দশ মিনিট বাকি।
তাহার মুখ বন্ধ করা হইয়াছে-
তাহার মুখ বন্ধ করা হইয়াছে-
“I was at my wit’s end”-
“I was at my wit’s end”-
“গত দুদিন ধরে বৃষ্টি হচ্ছে”
“গত দুদিন ধরে বৃষ্টি হচ্ছে”
বাংলাদেশ কৃষি ব্যাংক অফিসার (ক্যাশ ) ২০১৭
The correct translation of "নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা"-
বাংলাদেশ কৃষি ব্যাংক অফিসার (ক্যাশ ) ২০১৭
The correct translation of "নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা"-
Bankers Selection SO 2018
The translation of ‘Bolt from the blue’
Bankers Selection SO 2018
The translation of ‘Bolt from the blue’
“ফুলটি রক্তের মত লাল”
“ফুলটি রক্তের মত লাল”
“নদীটি পাহাড়ের দিকে প্রবাহিত হচ্ছে”
“নদীটি পাহাড়ের দিকে প্রবাহিত হচ্ছে”
He has gone to dog. সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
He has gone to dog. সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
What is the correct translation of “নদীটি খুবই গভীর” is-
What is the correct translation of “নদীটি খুবই গভীর” is-
আমি বরং মরিব তবু চুরি করিব না
আমি বরং মরিব তবু চুরি করিব না
“আমি অপমান অপেক্ষা মৃত্যু পছন্দ করি”
“আমি অপমান অপেক্ষা মৃত্যু পছন্দ করি”
Dhaka Bank Ltd. 2016 Trainee Officer
প্রশিক্ষণ-
Dhaka Bank Ltd. 2016 Trainee Officer
প্রশিক্ষণ-
“মন্টুরা দুই ভাই”
“মন্টুরা দুই ভাই”
Translate into bangle
“she delivered a talk on philosophy to the society”. Would stand best as-
Translate into bangle
“she delivered a talk on philosophy to the society”. Would stand best as-
তার সঙ্গে আমার সুসম্পর্ক নেই-
তার সঙ্গে আমার সুসম্পর্ক নেই-
“সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না?”
“সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না?”
Select the correct Bangla translation of ‘There is no room in the bench’.
Select the correct Bangla translation of ‘There is no room in the bench’.
“শনিবার হতে বৃষ্টি হচ্ছিল”
“শনিবার হতে বৃষ্টি হচ্ছিল”
“অজ্ঞতা অন্ধকারের সামিল”
“অজ্ঞতা অন্ধকারের সামিল”
Bankers Selection SO 2018
Translate into English - আমি যখন ছেলেটিকে দেখলাম, তখন সে কয়েক ঘন্টা ধরে কাঁদছিল -
Bankers Selection SO 2018
Translate into English - আমি যখন ছেলেটিকে দেখলাম, তখন সে কয়েক ঘন্টা ধরে কাঁদছিল -
তাহার চুল খুব ঘন-
তাহার চুল খুব ঘন-
“মিতা ছাড়া সবাই পরীক্ষায় পাশ করেছে”
“মিতা ছাড়া সবাই পরীক্ষায় পাশ করেছে”
BDBL, Officer (Cash) 2016
Choose the correct Bengali translation of “ Time is a great healer”
BDBL, Officer (Cash) 2016
Choose the correct Bengali translation of “ Time is a great healer”
তুমি তাকে কতটা বুদ্ধিমান মনে কর
তুমি তাকে কতটা বুদ্ধিমান মনে কর
Agrani Bank Limited Officer (CASH) -2017
To rob Peter to pay Paul' its Bangla equivalent is
Agrani Bank Limited Officer (CASH) -2017
To rob Peter to pay Paul' its Bangla equivalent is
“কি করে অংকটি করতে হয়য় টা তিনি আমাকে দেখালেন”
“কি করে অংকটি করতে হয়য় টা তিনি আমাকে দেখালেন”
Dhaka Bank Ltd. 2016 Trainee Officer
বিষাক্ত-
Dhaka Bank Ltd. 2016 Trainee Officer
বিষাক্ত-
আমি তার কথা শুনে স্তম্ভিত হয়ে গিয়েছিলাম।
আমি তার কথা শুনে স্তম্ভিত হয়ে গিয়েছিলাম।
“হয় কাজ টি কর না হয় চলে যাও”
“হয় কাজ টি কর না হয় চলে যাও”
Bankers Selection SO 2018
Translate into Bangla - ‘Chalk for cheese’
Bankers Selection SO 2018
Translate into Bangla - ‘Chalk for cheese’
Bangladesh Bank Officer 2018
Choose the best translation of ‘ঝড়ো হাওয়াসহ বৃষ্টিপাত হল’ is----
Bangladesh Bank Officer 2018
Choose the best translation of ‘ঝড়ো হাওয়াসহ বৃষ্টিপাত হল’ is----
BDBL, Officer (Cash) 2016
What is the bengali meaning of the word “reprimand”?
BDBL, Officer (Cash) 2016
What is the bengali meaning of the word “reprimand”?
মুদ্রাস্ফীতি বাড়তে থাকায় টাকার দাম কমেছে।
মুদ্রাস্ফীতি বাড়তে থাকায় টাকার দাম কমেছে।
কয়লা ধূলেও ময়লা যায় না-
কয়লা ধূলেও ময়লা যায় না-
মেয়েটি হাসতে হাসতে ঘরে ঢুকল।
মেয়েটি হাসতে হাসতে ঘরে ঢুকল।
What is the correct translation of “আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্থ” is-
What is the correct translation of “আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্থ” is-
Rupali Bank Officer Cash2018
Translate into Bangla: "His stars are now in the ascendant."
Rupali Bank Officer Cash2018
Translate into Bangla: "His stars are now in the ascendant."
Dhaka Bank Ltd. 2016 Trainee Officer
প্রতিনিধি-
Dhaka Bank Ltd. 2016 Trainee Officer
প্রতিনিধি-
তুমি কিভাবে তার ব্যাগটি পাইলে?—Translate into English.
তুমি কিভাবে তার ব্যাগটি পাইলে?—Translate into English.
Bangladesh Bank AD 2018
'Brevity is the soul of wit' পদবন্ধটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ –
Bangladesh Bank AD 2018
'Brevity is the soul of wit' পদবন্ধটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ –
Bankers Selection SO 2018
The Bengali meaning of the word ‘Naturalism’
Bankers Selection SO 2018
The Bengali meaning of the word ‘Naturalism’
Which one of the following is the correct translation into english? দুইটা বাজতে দশ মিনিট বাকি।
Which one of the following is the correct translation into english? দুইটা বাজতে দশ মিনিট বাকি।
What is the correct translation of “গ্রামখানি মেঘে ঢাকা”
What is the correct translation of “গ্রামখানি মেঘে ঢাকা”
“অধিক সন্ন্যাসীতে গাজন নষ্ট”
“অধিক সন্ন্যাসীতে গাজন নষ্ট”
“অসময়ের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু”
“অসময়ের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু”
Bangladesh Bank AD 2018
'Pyongyang and Washington have finally come to a
consensus.' - This is an example of -
Bangladesh Bank AD 2018
'Pyongyang and Washington have finally come to a
consensus.' - This is an example of -
“সে কেবল হাসতে লাগলো”
“সে কেবল হাসতে লাগলো”
“মানুষ কোথা থেকে এলো, সে যাবেই বা কোথায়?”
“মানুষ কোথা থেকে এলো, সে যাবেই বা কোথায়?”
আমি অপমান অপেক্ষা মৃত্যু পছন্দ করি।
আমি অপমান অপেক্ষা মৃত্যু পছন্দ করি।
অজ্ঞতা অন্ধকারের শামিল।
অজ্ঞতা অন্ধকারের শামিল।
